Verband Schweizer Holzbau-UnternehmungenHolz macht stolz - Das Portal der Schweizer Holzbaubranche
Magazin FIRSTBauen und leben mit Holz – Das Fachmagazin von Holzbau Schweiz

2/17 WILLKOMMEN

Editorial

Liebe Leserinnen und Leser

Sind Sie reif für Ferien? Wie wäre es mit entspannten Tagen am Thunersee unweit des einzigartigen Kanderdeltas? Erholung, Natur und gute Küche verspricht hier das Deltapark Vitalresort auf 90?000 Quadratmetern. Besonders seitdem die Wellnessoase umfangreich umgebaut und mit einem Holzbau aufgestockt wurde. Abwechslung vom Alltag finden Golfbegeisterte auf den Greens des Golfpark Holzhäusern am Zugersee. Bis zu zehn Kilometer kommen bei einer Runde Golf zusammen. Ausruhen, Schutz vor der Sonne und Aussicht bietet da das Restaurant «Albero», zu Deutsch der «Baum». Der Name ist hier Programm, denn Baumstämme tragen die dreistöckige Terrasse. Ob hierhin oder einfach jedes Wochenende ins eigene Ferienhaus am See: Ein Holzbau schafft Atmosphäre und vermittelt das Gefühl von Zuhause – selbst in der Fremde.

Viel Freude beim Lesen wünscht Ihnen
Sandra Depner

Magazin Wir HOLZBAUERDas Mitglieder- und Verbandsmagazin von Holzbau Schweiz